-
1 быть возмущённым
General subject: be indignant at, to be indignant at ( smth.) (чем-л.), feel indignant (чем-л.) -
2 быть возмущённым
vgener. aufgebracht sein (чем-л.) -
3 быть возмущённым
vgener. se scandaliser -
4 быть возмущённым
vgener. scandalizzarsi -
5 быть возмущённым поступком
vgener. (каким-л.) Abscheu über eine Tät empfindenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть возмущённым поступком
-
6 быть очень возмущённым
General subject: have a fitУниверсальный русско-английский словарь > быть очень возмущённым
-
7 быть страшно возмущённым
General subject: be mightily indignantУниверсальный русско-английский словарь > быть страшно возмущённым
-
8 indigniert
возмущённый. adv возмущённо, с негодова́нием. indigniert sein быть возмущённым <негоду́ющим>, возмуща́ться, негодова́ть -
9 indignant
[ınʹdıgnənt] aвозмущённый, негодующийto be /to feel/ indignant at smth. - быть возмущённым /возмущаться/ чем-л.
-
10 aufgebracht sein
прил.общ. выходить из себя, быть взволнованным (чем-л.), быть возмущённым (чем-л.), досадовать -
11 scandalizzarsi
1) смутиться, быть шокированным2) возмутиться* * *гл.общ. быть возмущённым, возмущаться, оскорбляться -
12 Abscheu
m -(e)s, f =j-m Abscheu einflößen — внушать кому-л. отвращениеAbscheu gegen j-n, gegen etw. (A) ( vor j-m, vor etw. (D)) haben ( empfinden) — чувствовать отвращение к кому-л., к чему-л.Abscheu über eine Tat empfinden — быть возмущённым каким-л. поступкомdu Abscheu! — противный ты человек! -
13 se scandaliser
(de) оскорбляться, быть возмущённым -
14 be indignant at
Общая лексика: быть возмущённым -
15 feel indignant
Общая лексика: возмущаться, чувствовать негодование, быть возмущённым (чем-л.) -
16 to be indignant at (smth.)
Общая лексика: быть возмущённым (чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be indignant at (smth.)
-
17 to be indignant at
Общая лексика: (smth.) быть возмущённым (чем-л.) -
18 pohujšati
ухудшить (ухудшать)развратить (развращать), ввести (вводить) в соблазн, скандализироватьpohujšati se - развратиться, испортитьсяpohujšati se nad kom - быть возмущённым) (= скандализированным), возмутиться (возмущаться) -
19 se scandaliser
гл.общ. быть возмущённым, (de) оскорбляться -
20 Abscheu über eine Tät empfinden
сущ.общ. быть возмущённым (каким-л.) поступкомУниверсальный немецко-русский словарь > Abscheu über eine Tät empfinden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УСТОЙЧИВОСТЬ ДВИЖЕНИЯ — Движение любой механич. системы, напр. машины, гироскопич. устройства, самолёта, снаряда, зависит от действующих сил и т. н. начальных условий, т. е. от положений и скоростей точек системы в момент начала движения. Зная действующие силы и… … Физическая энциклопедия
Лейбниц, Готфрид Вильгельм — Готфрид Вильгельм Лейбниц Gottfried Wilhelm Leibniz … Википедия
Корейша, Иван Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Корейша. Иван Корейша … Википедия
Волшебство мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из инфор … Википедия
История Российской империи — История России … Википедия
История Венеции — См. также: Хронология истории Венеции, Венеция и Венецианская республика … Википедия
Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК ЮКОС — Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК «ЮКОС», с осуждением попыток придать политический характер приговору суда по делу ЮКОСа было опубликовано 28 июня 2005 года … Википедия
Роберт Гвискар — старофр. Robert Viscart … Википедия
Робер Гюискар — Роберт Гвискар старофр. Robert Viscart Роберт Гвискар (стоит) и его брат Рожер Сицилийский … Википедия
Роберт Гюискар — Роберт Гвискар старофр. Robert Viscart Роберт Гвискар (стоит) и его брат Рожер Сицилийский … Википедия
Устойчивость движения — одно из важнейших понятий механики. Движение любой механической системы, например машины, гироскопического устройства (См. Гироскопические устройства), самолёта, снаряда и т.п., зависит от действующих сил и т. н. начальных условий, т. е.… … Большая советская энциклопедия
